See defensor on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Prononciations manquantes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "defensorio"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin defensor."
],
"forms": [
{
"form": "defensores",
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "defensora",
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "defensoras",
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Défenseur."
],
"id": "fr-defensor-es-noun-hMlrE~hP"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en espagnol du sport",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Défenseur, joueur qui joue en défense."
],
"id": "fr-defensor-es-noun-EbXSUa24",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-defensor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-defensor.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-defensor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-defensor.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-defensor.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-defensor.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "protector"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "defensor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Déverbaux en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin suffixés avec -tor",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs de la troisième déclinaison en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de defendo (« défendre, repousser »),dérivé de defensum, avec le suffixe -tor, -sor."
],
"forms": [
{
"form": "defensorēs",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "defensorēs",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "defensorem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "defensorēs",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "defensoris",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "defensorum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "defensorī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "defensoribus",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "defensorĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "defensoribus",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "defenstrix",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "defensatrix",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"defensor"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en latin du droit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Défenseur."
],
"id": "fr-defensor-la-noun-hMlrE~hP",
"topics": [
"law"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "defensor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en papiamento issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Papiamento",
"orig": "papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin defensor (« défenseur »)."
],
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Défenseur."
],
"id": "fr-defensor-pap-noun-hMlrE~hP"
}
],
"word": "defensor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin defensor (« défenseur »)."
],
"forms": [
{
"form": "defensores",
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "defensora",
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "defensoras",
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "defendente"
},
{
"word": "defender"
},
{
"word": "defensa"
},
{
"word": "defensível"
},
{
"word": "defensoria"
},
{
"word": "defensório"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
140,
148
]
],
"ref": "JR Vital, « Thiago Silva rescinde com Fluminense », dans Diário Carioca, 17 décembre 2025 https://diariocarioca.com/esportes/thiago-silva-rescinde-com-fluminense/ texte intégral",
"text": "O Fluminense oficializou, nesta quarta-feira (17/12/2025), a rescisão contratual do zagueiro Thiago Silva. (...) Com o distrato assinado, o defensor está livre para buscar um novo destino no futebol europeu, preferencialmente nos arredores de Londres.",
"translation": "Le Fluminense a officialisé mercredi 17 décembre 2025 la résiliation du contrat du défenseur Thiago Silva. (...) Avec la résiliation du contrat signée, le défenseur est libre de chercher une nouvelle destination dans le football européen, de préférence dans les environs de Londres."
}
],
"glosses": [
"Défenseur."
],
"id": "fr-defensor-pt-noun-hMlrE~hP"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɨ.fẽ.sˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\de.fẽ.sˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\dɨ.fẽ.sˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\dɨ.fẽ.sˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\de.fẽ.sˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\de.fẽ.sˈoɽ\\"
},
{
"ipa": "\\de.fẽ.sˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\de.fẽ.sˈo\\"
},
{
"ipa": "\\de.fẽ.sˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\de.fẽ.sˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\de.fẽ.sˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\dɨ.fẽ.sˈoɾ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "defensor"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"Noms communs en espagnol",
"Wiktionnaire:Prononciations manquantes en espagnol",
"espagnol"
],
"derived": [
{
"word": "defensorio"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin defensor."
],
"forms": [
{
"form": "defensores",
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "defensora",
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "defensoras",
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
],
"glosses": [
"Défenseur."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en espagnol du sport",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
],
"glosses": [
"Défenseur, joueur qui joue en défense."
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-defensor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-defensor.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-defensor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-defensor.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-defensor.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-defensor.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "protector"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "defensor"
}
{
"categories": [
"Dérivations en latin",
"Déverbaux en latin",
"Lemmes en latin",
"Mots en latin suffixés avec -tor",
"Noms communs de la troisième déclinaison en latin",
"Noms communs en latin",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de defendo (« défendre, repousser »),dérivé de defensum, avec le suffixe -tor, -sor."
],
"forms": [
{
"form": "defensorēs",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "defensorēs",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "defensorem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "defensorēs",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "defensoris",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "defensorum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "defensorī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "defensoribus",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "defensorĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "defensoribus",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "defenstrix",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "defensatrix",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"defensor"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en latin du droit",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"Défenseur."
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "defensor"
}
{
"categories": [
"Mots en papiamento issus d’un mot en latin",
"Noms communs en papiamento",
"papiamento"
],
"etymology_texts": [
"Du latin defensor (« défenseur »)."
],
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Défenseur."
]
}
],
"word": "defensor"
}
{
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en portugais",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin defensor (« défenseur »)."
],
"forms": [
{
"form": "defensores",
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "defensora",
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "defensoras",
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "defendente"
},
{
"word": "defender"
},
{
"word": "defensa"
},
{
"word": "defensível"
},
{
"word": "defensoria"
},
{
"word": "defensório"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en portugais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
140,
148
]
],
"ref": "JR Vital, « Thiago Silva rescinde com Fluminense », dans Diário Carioca, 17 décembre 2025 https://diariocarioca.com/esportes/thiago-silva-rescinde-com-fluminense/ texte intégral",
"text": "O Fluminense oficializou, nesta quarta-feira (17/12/2025), a rescisão contratual do zagueiro Thiago Silva. (...) Com o distrato assinado, o defensor está livre para buscar um novo destino no futebol europeu, preferencialmente nos arredores de Londres.",
"translation": "Le Fluminense a officialisé mercredi 17 décembre 2025 la résiliation du contrat du défenseur Thiago Silva. (...) Avec la résiliation du contrat signée, le défenseur est libre de chercher une nouvelle destination dans le football européen, de préférence dans les environs de Londres."
}
],
"glosses": [
"Défenseur."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɨ.fẽ.sˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\de.fẽ.sˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\dɨ.fẽ.sˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\dɨ.fẽ.sˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\de.fẽ.sˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\de.fẽ.sˈoɽ\\"
},
{
"ipa": "\\de.fẽ.sˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\de.fẽ.sˈo\\"
},
{
"ipa": "\\de.fẽ.sˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\de.fẽ.sˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\de.fẽ.sˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\dɨ.fẽ.sˈoɾ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "defensor"
}
Download raw JSONL data for defensor meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-18 from the frwiktionary dump dated 2026-09-01 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.